gli ha detto in faccia la verità = i à spudade in muse la veretât
gli ha detto in faccia quello che pensava = i à dit in muse oppure i à cjantât in muse ce che al pensave