Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
dirompere

bilengâl

dirompere v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. fruçonâ, gramolâ, sfruçonâ, crugnâ, maçucâ Copie

    [LE] (rompi in tocuts piçui)
  • 2

    v.tr. stracâ, scunî, butâ jù Copie

    [LE] (gjavâ la fuarce)
  • 3

    v.tr. sfrancjâ Copie

    [OB] (esercitâ il cuarp par fâlu deventâ plui franc e svelt)
  • 4

    v.intr. saltâ fûr, vignî fûr, rompi fûr Copie

    [BU] (vignî fûr cun fuarce)
    il fiume diruppe e sfondò gli argini = il flum al saltà fûr e al rompè i arzins

    v.intr. sclopâ fûr Copie

    (ancje fig.)
    dirompere in un pianto inconsolabile = sclopâ fûr a vaî cence padin
  • 5

    v.intr. sglavinâ, scravaçâ Copie

    [OB] (di aghe, colâ in grande cuantitât)
torne sù