Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
disserrare
Torna indietro
bilingue
disserrare
1
v.tr.
liberâ
[
LE
] (fâ che alc nol sedi plui sierât)
v.tr.
diliberâ, sfrancjâ, liberâ
(gjavâ di une cundizion di limitazion, di presonie)
v.tr.
pandi, mostrâ
(fâ viodi)
2
v.tr.
molâ, dâ jù
[
LE
] (dâ colps)
monolingue
mostrâ
v.tr.
(mos-trâ)
Fâ viodi
sinonimi
dâ
,
fâ viodi
,
meti fûr
,
pandi
esempi
"la mestre nus mostrave cu la ponte de cjane gargane, figuris picjadis sul mûr"
da
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
"e tirà fûr de cartele un piçul calendari; lu mostrà a Toni"
da
"Il dì celest"
di Checo Tam
mostrâ
v.tr.
(mos-trâ)
Dâ une dimostrazion pratiche
sinonimi
dimostrâ
,
fâ viodi
,
provâ
,
sclarî
esempi
"i vin mostrât cemût che al funzione il Dizionari, cun dutis lis sôs funzions di ricercje"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
mostrâ
v.tr.
(mos-trâ)
Dâ dimostrazions cun argoments o cun provis di fat
sinonimi
dimostrâ
,
fâ viodi
,
provâ
,
sclarî
esempi
"ducj i jenfrisegns a puartavin a une persone, ma bisugnave, par altri, vê lis provis e mostrâ cemût che e veve fat, materialmentri, il delit"
da
"Cretevierte"
di Roberto Ongaro
mostrâ
v.tr.
(mos-trâ)
Fâ jessi evident
sinonimi
lassâ viodi
,
pandi
esempi
"pre Checo al mostrave interès e al mugugnave aprovazion intant che al scoltave tirant fum dal zigar"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
proverbi
"al lôf il cjan i mostre i dincj"
"cui che al mostre la robe e no le mole, al è segn che le mostre par fâ gole"
"no bisugne mostrâi a dinissun la cjamese sporcje"
"plui si pleisi e plui si mostre il cûl"
"plui si sbassisi e plui si mostre il cûl"
"se no si mostre, no si vent"
Torna in Cima
Torna in Cima