Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
dovere
Stai visualizzando la traduzione di "dovere"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

dovere
  • 1

    s.m. debit, dovê Copia

    [FO] (oblic spec. morâl o juridic)
    abbiamo un dovere verso la sua famiglia = o vin un dovê oppure un debit viers la sô famee
    fa il tuo dovere! = fâs il to dovê!

    s.m.

    (formule di cortesie)
    "Grazie!" "Dovere!" = "Gracie!" "Dibant!"
  • 2

    s.m.

    [FO] (ce che al è just)
    il suo comportamento si conforma al dovere = al fâs come che al è just

locuzioni

    a dovere
  • ben e no mâl, come che al è just, par bon, in regule, come che si dîsCopia
    [CO] (te maniere juste)
    un lavoro fatto a dovere = un lavôr fat come che si dîs oppure in regule
    • chi di dovere
  • responsabil, cui che i tocje, cui che al à di proviodiCopia
    [CO] (persone che i spiete alc, spec. cun funzion di control)
    chiamare chi di dovere = clamâ il responsabil una denuncia a chi di dovere = une denunzie a cui che al à di proviodi
    • dovere coniugale
  • dovê coniugâlCopia
    [CO] (impegn dal om e de femine maridâts di vê rapuarts sessuâi)
Torna in Cima