il capofamiglia gli ha fatto gli onori di casa = il paron di cjase i à dât bon acet
il presidente ha fatto gli onori di casa all'ospite in ditta = il president al à fat i onôrs di cjase al ospit in dite