Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
fare manichetto

bilengâl

fare manichetto
  • 1

    loc.v. dâ salam, dâ pan e salam Copie

    [CO] (pleâ il braç çamp e poiâ la man diestre tal dentri dal comedon tant che slavrade insolence)
    fai brutta figura a fare manichetto = tu paris mâl a dâ pan e salam
    quel marmocchio ha fatto manichetto a un passante = chel cacit al à dât pan e salam a un che al passave pe strade

    loc.v. mandâ al boie, mandâ a moris, dâ salam, mandâ a trai, dâ pan e salam, mandâ a spîs Copie

    (mandâ un in chel paîs)
    voleva imbrogliarmi ma gli ho fatto manichetto = al voleve imbroiâmi ma lu ai mandât a spîs
torne sù