Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
ferire il cuore

bilengâl

ferire il cuore
  • 1

    loc.v. lâ al cûr, dulî il cûr, dolorâ il cûr, ferî il cûr Copie

    [CO] (dolorâ une persone)
    mi ferisce il cuore la tua partenza = mi dûl il cûr che tu partissis
    mi feriscono il cuore le tue parole = mi van al cûr lis tôs peraulis

    loc.v. lâ al cûr, cjapâ il cûr Copie

    (fâ inamorâ)
    quella ragazza gli ha ferito il cuore = chê fantate i è lade al cûr oppure i à cjapât il cûr
torne sù