Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
fiera
Torna indietro

bilingue

fiera
  • 1

    s.f. fiere, marcjât franc Copia

    [AU] (marcjât dulà che si vendin prodots diferents, che si ten par solit ogni an intune localitât)
    la fiera del paese = la fiere dal paîs
    la fiera durerà una settimana = il marcjât franc al durarà une setemane
  • 2

    s.f. fiere Copia

    [AU] (grande mostre marcjât nazionâl o internazionâl che si ten a dadis intune localitât determinade e che e rivuarde ducj o dome cualchi setôr produtîf)
    la fiera del libro = la fiere dal libri
    la fiera di Pordenone = la fiere di Pordenon

    s.f. fiere Copia

    (al fâs di adietivogjen)
    fiera mercato = fiere marcjât
  • 3

    s.f. davoi, pestefruce, tibidoi Copia

    [AU] (grant mismàs, sunsûr)
    cos'è questa fiera? = ce isal chest davoi?
    finiamola con questa fiera = fermìnle cun chest pestefruce

locuzioni

    alla fine della fiera
  • [CO] (vedi in fin dei conti)
    • fiera del bianco
  • fiere dal blancCopia
    [CO] (ufierte di promozion par blancjarie di cjase)
    da domani la fiera del bianco sarà ancora più ricca = di doman la fiere dal blanc e sarà ancjemò plui siore si chiude oggi la fiera del bianco = si siere vuê la fiere dal blanc

monolingue

fiere s.f.
(fie-re)
Grande esposizion organizade par mostrâ e vendi, o cjapâ contats pe vendite, un ciert prodot o i prodots di une cierte regjon, categorie e v.i.
sinonimi
marcjât, mostre, mostre marcjât, marcjât franc, fieste
esempi
"ai 27 di Avost dal 1903 si scree a Udin la grande fiere campionarie, la Esposizion Regjonâl, calcolade tant che l'avigniment economic, culturâl e mondan plui impuartant dal an di bande di dutis lis cronichis no dome dal Ream di Italie, ma di Europe"
da "Cuintristorie dal Nûfcent 1900-1910" di Angelo Floramo
Torna in Cima
Torna in Cima