Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
getto
Stai visualizzando la traduzione di "getto"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
getto
1
s.m.
butade, tîr
[
CO
] (il butâ e il so risultât)
il getto di una pietra =
il tîr di un clap
2
s.m.
butade, gjet
[
CO
] (sbroc violent di un licuit o di un gas)
dalla valvola può uscire un getto di vapore =
de valvule al pues vignî fûr un gjet di vapôr
3
s.m.
menade, butade
[
CO
] (part gnove di une plante te sô prime fase di disvilup)
i getti della vite =
lis menadis de vît
4
s.m.
vît di iniezion
[
TS
]
(vît passade di une piçule buse calibrade che e bute benzine tal carburadôr te cuantitât che e covente)
5
s.m.
gjet, gjetade
[
TS
]
(il fâ colâ materiâl licuit intun stamp par fândi un ogjet)
s.m.
gjet, gjetade
(toc otignût cun chê operazion)
6
s.m.
gjet, gjetade
[
TS
]
(il fâ colâ ciment o beton in cassis o intune buse par fâ cualchi element struturâl, massime se armât dentri cun fiers, di un edifici)
locuzioni
a getto continuo
cence polse, cence padin, a martelet, a spissul, tamburât, a martelete
[
CO
] (cence fermâsi)
suonare a getto continuo =
sunâ a martelete
oppure
a spissul
oppure
tamburât
oppure
cence padin
oppure
cence polse
di getto
[
CO
] (di impuls, cence interuzion)
scrivere un testo di getto =
butâ jù un test dut intune volte
oppure
di buride
motore a getto
motôr a reazion
[
TS
]
(motôr che si avâl de sburtade causade de emission di gas di combustion a velocitât elevade)
mulino a getto
[
TS
]
(vedi
micronizzatore
)
perforatore a getto
straforadôr a gjet, straforadôr a butade, traforadôr a gjet, traforadôr a butade
[
TS
]
(traforadôr che al lavore cun butadis di gas a alte temperadure e a alte pression)
pompa a getto
pompe a gjetade
[
TS
]
(pompe che e funzione cu la pression di un fluit motôr a alte velocitât e a basse pression)
propulsore a getto
[
TS
]
(vedi
reattore
)
stampante a getto d'inchiostro
stampadore a butade di ingjustri, stampadore a sclipade di ingjustri, stampante a butade di ingjustri, stampante a sclipade di ingjustri
[
TS
]
(stampadore cuntun sisteme che al stampe su cjarte liniis e caratars cuntun ingjustri eletrizât, sclipât fûr di un spinel di dimension minime)
Torna in Cima