Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
giaciglio
torne indaûr

bilengâl

giaciglio s.m.
  • 1

    s.m. cove Copie

    [CO] (puest di durmî, massime puar)
    gli escursionisti non sono riusciti a tornare prima del tramonto e si sono preparati un giaciglio nel bosco = i escursioniscj no son rivâts a tornâ prime di scûr e si son prontâts une cove tal bosc

    s.m. lodar, cove Copie

    (jet misar)
  • 2

    s.m. cagnàs, cagnasse, cagnâr Copie

    [CO] (cjasute o puest li che a duarmin il cjan o altris bestiis)

monolengâl

lodar s.m.
(lo-dar)
Sorte di jet une vore puar, ancje in cjistiel, là che si duar in ciertis struturis di lavôr o in casermis, presons e v.i.
sinonims
jet
esemplis
"a sclipignava na ploa che a si compagnava cul mughiâ sort da li vacji [de malghe]. A vignevin i sgrisui: i omis a si tirarin sù tal lodar"
gjavât fûr di "La aga di Plan da li steli" di Novella Cantarutti
"i lodars, dulà che i fornasîrs si butavin a polsâ cun strachis di bestie, a vevin la paie gnove"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
torne sù
torne sù