Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
grammo
torne indaûr

bilengâl

grammo s.m.
  • 1

    s.m. gram Copie

    [AU], [TS] metrol. (intal sisteme metric decimâl, unitât di misure)
    dieci grammi = dîs grams

    s.m. gram Copie

    (pês de belance di chê misure)
    mettere un grammo sul piatto = poiâ un gram tal plat
  • 2

    s.m. tic, fregul, flic, gran, fîl, freghenin Copie

    [CO] (cun valôr iperb., in frasis neg., par segnalâ une cuantitât minime)
    non avere un grammo di intelligenza = no vê un gran oppure nancje un tic oppure nancje un flic di inteligjence
    non sei ingrassata neanche un grammo = no tu sês ingrassade nancje un fîl

monolengâl

freghenin s.m.
(fre-ghe-nin)
Dome sing., cuantitât piçule o une vore piçule, ancje di alc di imateriâl
sinonims
fregul, tic, tinin, flât, ninin, tininin, fruçon, ombre, ongule
esemplis
"o ai viart il balcon par che al jentri un freghenin di aiar"
gjavât fûr di "Co l'amôr al cimie" di Costantino Smaniotto
"se o veis un freghenin di pazienzie, us int conti une altre"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
Viôt ancje: freghegnin, freghinin
torne sù
torne sù