Tu âs cirût la peraule
bilengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
grana
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "grana"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

grana s.f.
  • 1

    s.f. grane Copie

    [AU] (grandece dai grans che a componin une masse, struture a grans di une sostance)
    marmo di grana fine = marmul di grane fine

    s.f.

    (cualitât)
    umorismo di grana grossa = umorisim grês
  • 2

    s.f. grane Copie

    [TS] petr. (grandece relative dai tocuts di minerâl che a costituissin un cret)
  • 3

    s.f. grane Copie

    [TS] fotogr. (struture granulâr dai sâi di arint che a costituissin la emulsion fotografiche e che e permet di mostrâ i particolârs te foto)
  • 4

    s.f. beghe Copie

    [CO] (intric)
    con lui ho grosse grane = cun lui o ai grandis beghis

locuzions

    grana padano
  • grane, grana padanoCopie
    [CO] (cualitât di formadi di gratâ o di mangjâ)
    una forma di grana padano = une piece di grane
    • piantare una grana
  • [CO] (cjale piantare grane)

cognons

Granata
Di un sorenon formât sul talian granata “miluç ingranât", o sul toscan granata “scove" (Rapelli, 1995). Presint a Gurize (cognon soredut lombart e campan).
torne sù