Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
grazia di Dio
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "grazia di Dio"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

grazia di Dio
  • 1

    loc.s.f. gracie di Diu, gracie dal Signôr Copie

    [CO] (bondance di mangjative)
    in tavola c'era la grazia di Dio = in taule e jere la gracie dal Signôr
    sprecare la grazia di Dio = straçâ la gracie di Diu

    loc.s.f. gracie di Diu, gracie dal Signôr Copie

    (bondance di bielecis di femine)
    perché nascondi quelle grazie di Dio? = parcè platistu chês graciis dal Signôr?

locuzions

    fuori della grazia di Dio
  • fûr dai semenâts, fûr de gracie di DiuCopie
    [CO] (fûr di se)
    essere fuori della grazia di Dio = jessi fûr de gracie di Diu ha fatto un discorso fuori dalla grazia di Dio = al à fat un discors fûr dai semenâts
  • in grazia di Dio
  • in gracie di Diu, in gracie dal SignôrCopie
    [CO] (cence pecjât mortâl)
    è morto in grazia di Dio = al è muart in gracie di Diu oppure in gracie dal Signôr
  • per grazia di Dio
  • graciant Diu, par gracie di DiuCopie
    [CO] (par un colp di fortune)
    ho passato l'esame per grazia di Dio = o ai passât l'esam par gracie di Diu per grazia di Dio non è successo niente = graciant Diu nol è capitât nuie
torne sù