-
1
loc.v.
cjapâ la zornade, vuadagnâ la zornade
[
CO] (fâ o vê fat alc par meretâ un compens)
per oggi ho guadagnato la giornata = par vuê o ai cjapade la zornade
loc.v.
(par dî che si à vût un dam)
bene, ho fracassato la macchina, mi sono guadagnato la giornata = benon, o ai fruçade la machine, mi soi vuadagnade oppure o ai cjapade la zornade