Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
guarnizione
torne indaûr

bilengâl

guarnizione s.f.
  • 1

    s.f. furniment, bilisie, ornament, bilisiament, guarnizion Copie

    [CO] (il furnî, il guarnî, il bilisiâ, l'ornâ)
  • 2

    s.f. furniment, bilisie, ornament, bilisiament, guarnizion Copie

    [CO] (ce che al covente par furnî, guarnî, bilisiâ, ornâ)
    una tovaglia con guarnizioni di pizzo = une tavaie cun furniments di puntine
  • 3

    s.f. furniment, decorazion, contor, guarnizion Copie

    [CO] (ce che si compagne a un plat par completâlu o par decorâlu)
    arrosto con guarnizione di patate = rost cun contor di patatis
    una torta con guarnizione di fragole = une torte cun guarnizion oppure cun furniment oppure cun decorazion di freulis
  • 4

    s.f. guarnizion Copie

    [CO] (element di gome, plastiche, corean o di un altri materiâl par leâ dôs superficiis intune buine aderence)
    la guarnizione della pentola a pressione = la guarnizion oppure la gome de atomiche

locuzions

    rosetta di guarnizione
  • rosete di guarnizionCopie
    [TS] tecn. (piçule plache circolâr di metal tenar, di gome o di sûr, poiade tra un tap filetât e la sede par che al tegni)

monolengâl

bilisie s.f.
(bi-li-si-e)
Il jessi biel, cualitât di ce o di cui che al plâs di aspiet
sinonims
bielece
esemplis
"lis fiis cence dote a scugnivin pontâsi su la lôr bilisie"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"lis rosis a butin i ultins colôrs, a insiorin la cjase di bilisie"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
bilisie s.f.
(bi-li-si-e)
Element che al da un biel aspiet
sinonims
ornament, decorazion
esemplis
"dut al è modest: [...] no un puarton di piere, no un fier batût o cualchi altre bilisie"
gjavât fûr di "Ontagnan di Gonârs" di Lelo Cjanton
bilisie s.f.
(bi-li-si-e)
Ornament personâl, zoie, soredut se no je di valôr grant
sinonims
zoie
esemplis
"se a veve une bilisie aduès le àn gafade dal sigûr"
gjavât fûr di "La salamandrie tal fûc" di Carlo Tolazzi
torne sù
torne sù