Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
identificazione
torne indaûr

bilengâl

identificazione s.f.
  • 1

    s.f. identificazion Copie

    [CO] (l'identificâ, l'identificâsi e il lôr risultât)
    l'identificazione del concetto di buono e di bello = la identificazion dal concet di bon e di biel
    l'identificazione di un criminale = la identificazion di un criminâl
  • 2

    s.f. identificazion Copie

    [CO] (capacitât di compenetrâsi, di jentrâ intune cierte situazion)
    il teatro produce la identificazione degli spettatori coi personaggi dello spettacolo = il teatri al prodûs la identificazion dai spetatôrs cui personaçs dal spetacul

    s.f. identificazion Copie

    (adesion complete a di une ideologjie, a di un moviment e v.i.)
  • 3

    s.f. identificazion Copie

    [TS] mat. (procediment par costruî un model concret di insiemi che si à dificoltât a rapresentâ, o par costruî un insiemi gnûf su la base di un insiemi dât)

monolengâl

identificazion s.f.
(i-den-ti-fi-ca-zi-on)
Il rivâ a cognossi o il fâ cognossi la identitât di cdn. o di alc
sinonims
individuazion, ricognossiment
esemplis
"la polizie e je intervignude in plui di une ocasion cuintri dai students cun cjariis e cu la identificazion dai partecipants"
gjavât fûr di "Simpri plui aiar di indipendence" di Carli Pup
identificazion s.f.
(i-den-ti-fi-ca-zi-on)
Corispondence, ecuivalence jenfri doi o plui elements
esemplis
"il futûr dal vin furlan al è inte identificazion jenfri vin e teritori simpri plui strente"
gjavât fûr di "Storie curte de vît in Friûl" di Enrico Peterlunger
identificazion s.f.
(i-den-ti-fi-ca-zi-on)
Adesion complete a di une situazion, a di une atmosfere, a di une ideologjie e v.i.
esemplis
"Burat, di segretari e coordenadôr des cunvignis, al fâs che i intervents di ducj a sedin variantis di un unic so intervent, tante e je la identificazion e la partecipazion che al sa costruî"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
torne sù
torne sù