Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
illeso
torne indaûr

bilengâl

illeso adi.
  • 1

    adi. salf Copie

    [CO] (di cdn., che al ven fûr di un pericul cence vê vût nissun dam)
    è uscito illeso dall'incidente = al è vignût fûr salf dal incident

    adi. intat Copie

    (di alc, che nol à vût nissun dam)
    nonostante il terremoto il palazzo è rimasto illeso = cundut dal taramot il palaç al è restât intat

monolengâl

intat adi.
(in-tat)
Che nol è ruvinât o rot o doprât in maniere di no jessi plui te sô condizion origjinâl, che nol i è stade gjavade nissune part (ancje fig.)
sinonims
intîr, perfet, complet, san, bon
esemplis
"a 'ndi è ancjemò cualchidun [di cjistielîr] restât tâl e cuâl! [...] a Gradiscje di Spilimberc, [...] a 'ndi è un cuasi intat"
gjavât fûr di "La nestre storie" di Francesc Placerean
"le clamarin in ducj, sul troi, tal curtîl, in cjase. Il jet al jere intat, la puarte vierte, dabàs"
gjavât fûr di "Pôre tal nuie..." di Dino Virgili
"almancul in chest il gno mût antîc di pensâ al jere restât intat"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù