Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
in alto
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "in alto"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
in alto
-
1
loc.av. da cjâf, parsore vie, in cuche, in alt, adalt, disore, parsore, su
[CO] (in posizion elevade, sù, a nivei alts)l'oggetto stava in alto tra le cianfrusaglie = l'ogjet al steve in cuche tra i strafaniçs
salire in alto = montâ sù
spingere in alto = sburtâ sù
loc.av. in alt, adalt
[CO] (a nivei alts)è arrivato in alto = al è rivât adalt
-
2
loc.adi.inv. da cjâf, parsore vie, in alt, adalt, disore, parsore, su
[CO] (che al è in posizion elevade)si trova nel cassetto in alto = al è intal scansel adalt
locuzions
-
dai mo, sù mo, adalt cui cûrs, i nestris cûrs adalt, aide, su[CO] (par dâ coraç)in alto i cuori, anche se la situazione non è favorevole ce la faremo = dai mo, cun dut che la situazion e sedi grivie le puartarìn fûr
-
adalt[CO] (alì dulà che si pues)vantare conoscenze in alto loco = vantâ cognossincis adalt
-
a mieç, a mieç dal mâr, inte aghe fonde, inte fumate penze, inte fumate, indaûr[CO] (in dificoltât, lontan dal discrosâ une cuistion)con i lavori siamo ancora in alto mare = cui lavôrs o sin ancjemò a mieç con la tesi sono ancora in alto mare = cu la tesi o soi ancjemò indaûr oppure inte fumate essere in alto mare = jessi a mieç dal mâr nuotare in alto mare = nadâ inte aghe fonde
-
sù lis mans[CO] (comant a cdn. sot menace, par fâi jevâ sù lis mans e rindisi)mani in alto e non fate una mossa = sù lis mans e fers alì
-
cjalâ adalt, smirâ adalt[CO] (vê grandis ambizions)bisogna mirare in alto nella vita = bisugne cjalâ adalt te vite
-
[CO] (cjale mirare in alto)
-
salt adalt[CO] sport (salt par passâ une aste orizontâl rispiet a la tiere, dissipline sportive)
in alto i cuori
in alto loco
in alto mare
mani in alto
mirare in alto
puntare in alto
salto in alto
torne sù