Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
in carne
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "in carne"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

in carne
  • 1

    loc.adi.inv. ben metût, in cjar, in cjars Copie

    [CO] (ben metût)
    una ragazza in carne = une frute in cjar
  • 2

    loc.av. in cjar, in cjars Copie

    [CO] (in buinis cundizions fisichis)
    essere in carne = jessi in cjar
    rimettersi in carne = rimetisi in cjar

locuzions

    bene in carne
  • ben in cjar, tarondutCopie
    [CO] (taront, no magri e avonde grassut)
    una donna bene in carne = une femine ben in cjar oppure tarondute
  • in carne e ossa
  • in persone, in cuarp e anime, in cjar e vuesCopie
    [CO] (propit di persone)
    "Sei tu?" "In carne e ossa" = "Sêstu tu?" "In persone" è Antonio in carne ed ossa = al è Antoni in cuarp e anime
torne sù