Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
in causa
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "in causa"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

in causa
  • 1

    loc.adi.inv. in cause, in cuistion Copie

    [CO] (che si fevele di chel)
    l'uomo in causa è alto e ha i baffi neri = l'om in cuistion al è alt e al à lis mostacjis neris
  • 2

    loc.adi.inv. in cause Copie

    [CO], [TS] (che al à in at une cause judiziarie)
    essere in causa con qcn. = jessi in cause cun cdn.

locuzions

    chiamare in causa
  • clamâ dentri, clamâ in causeCopie
    [CO] (invidâ a jentrâ intune discussion)
  • tirâ dentri, clamâ in causeCopie
    (cjapâ dentri cdn. in alc, par fâi cjapâ lis sôs responsabilitâts)
    l'ex direttore è stato chiamato in causa nel fallimento = l'ex diretôr al è stât clamât in cause tal faliment
  • clamâ in causeCopie
    [CO] (presentâ, clamâ alc tant che argoment a favôr)
    per il ritardo ha chiamato in causa il traffico = pal ritart al à clamât in cause il trafic
  • clamâ in judiziCopie
    [TS] dir. (fâ vignî denant di un tribunâl)
    • chiamata in causa
  • clamade in causeCopie
    [TS] dir. (at che al fâs jentrâ intun judizi une altre persone)
  • clamade in causeCopie
    [CO] (invît a cjapâ part a di une discussion e v.i., cjapantsi sù lis sôs responsabilitâts)
    la chiamata in causa dei sindacati di categoria = la clamade in cause dai sindicâts di categorie
    • parte in causa
  • part in causeCopie
    [TS] dir. (une des dôs parts intune cause)
  • part in causeCopie
    [CO] (cui che al è interessât intune cuistion)
    molti politici del passato sono parte in causa nella situazione economica di oggi = une vore di politics di une volte a son part in cause inte situazion economiche di vuê
torne sù