Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
in prima
Stai visualizzando la traduzione di "in prima"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
in prima
1
loc.adi.inv.
in prime, prin
[
CO
] (che al à la funzion di sorevisôr, che al è il prin in grât)
comandante in prima =
comandant in prime
oppure
prin comandant
locuzioni
in prima fila
[
CO
] (vedi
in prima linea
)
in prima istanza
[
CO
] (vedi
in primo luogo
)
in prima linea
in prime linie, in prime rie
[
CO
] (denant, esponût par responsabilitât, valôr, impuartance)
un'associazione in prima linea nel recupero degli alcolisti =
une associazion in prime linie pal recupar dai alcoliscj
in prima persona
in persone, a muse
[
CO
] (cun responsabilitât personâl)
esporsi in prima persona =
esponisi a muse
oppure
in persone
(esprimint la posizion proprie in distinzion o oposizion a altris che a podaressin jessi di altris)
parlo in prima persona =
o feveli come jo
sbattere in prima pagina
sgnacâ in prime pagjine
[
CO
] (sui gjornâi o par television, dâi lûs scandalistiche a un fat o a une persone)
sbattere il mostro in prima pagina =
sgnacâ il mostri in prime pagjine
Torna in Cima