Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
in tempo
Stai visualizzando la traduzione di "in tempo"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

in tempo
  • 1

    loc.av. adore, in timp, a timp Copia

    [CO], [TS] (no tart)
    i soccorsi sono arrivati in tempo per salvare i naufraghi = i socors a son rivâts in timp par salvâ i naufracs

locuzioni

    fare a, in tempo
  • fâ in timp, rivâCopia
    [CO] (rivâ juscj)
    se non ti alzi subito, non fai in tempo = se no tu jevis daurman, no tu fasis in timp
  • rivâ adore, rivâ justCopia
    (rivâ a fâ alc)
    chissà se faccio in tempo per la conclusione = cui sa se o rivi adore a finî hanno fatto in tempo a prendere il treno = a son rivâts juscj a cjapâ il tren
    • in tempo di guerra
  • in timp di vuereCopia
    [CO] (intant di une vuere)
    in tempo di guerra si viveva nella paura = in timp di vuere si viveve inte pôre
    • in tempo reale
  • in timp reâlCopia
    [CO], [TS] (di une sene che e dure tant che e durarès te realtât)
    è stata una scena in tempo reale = e je stade une sene in timp reâl
  • in timp reâlCopia
    [CO] (cun rapiditât)
    un commento radiofonico in tempo reale = un coment radiofonic in timp reâl
Torna in Cima