Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
incorrotto
torne indaûr

bilengâl

incorrotto adi.
  • 1

    adi. crei, net, inalterât, intat Copie

    [CO] (che nol à subît une coruzion fisiche)

    adi. incontaminât, vergjin Copie

    (che nol è stâ violât, modificât)
    un paesaggio incorrotto = un paisaç incontaminât
  • 2

    adi. pûr, imacolât, intat Copie

    [CO] (massime di ideâl, di sintiment e sim., che pe morâl al è intat)
    conduce una vita incorrotta = al fâs une vite pure
  • 3

    adi. just, onest, incorot Copie

    [CO] (di cdn., che no si è mai lassât corompi, spec. tal davuelzi lis funzions dal so lavôr)
    un politico incorrotto = un politic incorot

monolengâl

intat adi.
(in-tat)
Che nol è ruvinât o rot o doprât in maniere di no jessi plui te sô condizion origjinâl, che nol i è stade gjavade nissune part (ancje fig.)
sinonims
intîr, perfet, complet, san, bon
esemplis
"a 'ndi è ancjemò cualchidun [di cjistielîr] restât tâl e cuâl! [...] a Gradiscje di Spilimberc, [...] a 'ndi è un cuasi intat"
gjavât fûr di "La nestre storie" di Francesc Placerean
"le clamarin in ducj, sul troi, tal curtîl, in cjase. Il jet al jere intat, la puarte vierte, dabàs"
gjavât fûr di "Pôre tal nuie..." di Dino Virgili
"almancul in chest il gno mût antîc di pensâ al jere restât intat"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù