Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
incoscienza
torne indaûr

bilengâl

incoscienza s.f.
  • 1

    s.f. incussience Copie

    [CO] (mancjance di cussience, incapacitât di dâsi cont des robis)
    la febbre altissima lo riduceva all'incoscienza = la fiere alte che mai lu tignive te incussience
  • 2

    s.f. incussience Copie

    [CO] (il jessi incussient, iresponsabil)

    s.f. incussience Copie

    (il jessi masse ingjenui)
  • 3

    s.f. incussience Copie

    [CO] (azion, compuartament di incussient)
    andare a sciare con questa bufera è pura incoscienza = lâ a schiâ cun cheste neveade e je incussience arude
  • 4

    s.f. incussience Copie

    [TS] med. (stât psichic caraterizât de mancjance di cussience, vâl a dî de capacitât di percezion dal mont esterni)

monolengâl

incussience s.f.
(in-cu-ssi-en-ce)
Il no jessi cussient, il no vê percezion sensoriâl e razionâl de realtât che e je ator
esemplis
"[i laments dal malât] a mostravin cumò, si varès dit, plui che dolôr vêr, la maravee infantîl di chel che, te incussience di un sium penç, si sinti disturbât di une moscje dispetose"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
Viôt ancje: incussjience, incussienzie, incussjienzie, incossience, incossienzie, incossjienzie, incossjience
incussience s.f.
(in-cu-ssi-en-ce)
Mancjance di cussience, di prudence, di sintiment, di razionalitât tal sielzi e tal fâ
sinonims
imprudence, iresponsabilitât, matetât
esemplis
"la amoralitât dai guviers e la incussience dal popul a son malatiis cronichis"
gjavât fûr di "Dissipline" di Josef Marchet
"mi sburtave la convinzion de necessitât de opare e mi sostignive une sorte di incussience otimistiche"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
torne sù
torne sù