Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
indirizzare

bilingue

indirizzare
  • 1

    v.tr. indreçâ Copia

    [AU] (fâ lâ intun lûc o di une bande)
    ho chiesto la strada e mi hanno indirizzato da quella parte = o ai domandât la strade e mi àn indreçât di chê bande
  • 2

    v.tr. indreçâ Copia

    [AU] (mandâ cdn. li di cdn. altri, spec. par vê un consei)
    mi hanno indirizzato a questo studio per una consulenza = mi àn indreçât in chest studi par une consulence
  • 3

    v.tr. inviâ Copia

    [AU] (fâ tacâ un mistîr o une ativitât, dant i prins conseis o lis primis istruzions)
    i genitori lo hanno indirizzato verso quel lavoro = i gjenitôrs lu àn inviât su chel lavôr

    v.tr. indreçâ Copia

    (insegnâ une sielte morâl)
    quel giovane è stato indirizzato bene = chel zovin al è stât indreçât ben
  • 4

    v.tr. indreçâ, mandâ Copia

    [AU] (indreçâ alc, mandâ)
    indirizzava il pensiero alla famiglia lontana = al mandave il pinsîr ae famee lontane
    una domanda indirizzata al presidente = une domande indreçade al president

    v.tr. meti, indreçâ Copia

    (destinâ a di une funzion)
    indirizza il suo impegno ad una causa giusta = al met il so impegn intune cause juste
  • 5

    v.tr. indreçâ Copia

    [AU] (mandâ a di une cierte direzion di pueste)
    la lettera è indirizzata a casa tua = la letare e je indreçade a cjase tô
Torna in Cima