Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
inedito
torne indaûr

bilengâl

inedito adi., s.m.
  • 1a

    s.m. inedit Copie

    [CO] (che nol è inmò stât publicât, dit di bande de stampe)
    una poesia inedita = une poesie inedite

    s.m. inedit Copie

    (test no publicât)
    un inedito di Khalil Gibran = un inedit di Khalil Gibran
  • 1b

    adi. inedit Copie

    [CO] (di un autôr, che nol à mai publicât lis sôs oparis)
  • 2

    adi. gnûf, gnûf crei Copie

    [CO] (che nol è inmò stât dit o sintût o fat savê)
    ti racconto delle notizie inedite = ti conti notiziis gnovis creis
  • 3

    adi. gnûf, origjinâl, insolit Copie

    [CO] (che nol è inmò sperimentât)
    un accostamento inedito di testi = une cumbinazion insolite di tescj

monolengâl

insolit adi.
(in-so-lit)
Che nol sucêt dispès, che nol è normâl o usuâl
esemplis
"durmî cuntun sôl voli, in compagnie dal cjaval, involuçât intune cuzine, scoltant tal cidinôr ogni sunsûr insolit"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
"ogni moment e ven fûr une peraule rare, une butade gnove, une plee dal discors frescje e induvinade, une esclamazion insolite"
gjavât fûr di "Autonomie dal spirt" di Josef Marchet
torne sù
torne sù