Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
infilarsi

bilengâl

infilarsi v.pronom.tr., v.pronom.intr.
  • 1a

    v.pronom.tr. impirâ, metisi, impirâsi, metisi sù Copie

    [CO] (metisi intor alc)
    infilarsi i pantaloni = impirâ i bregons
    infilarsi la giacca = metisi sù la gjachete
  • 1b

    v.pronom.tr. metisi, ficjâsi Copie

    [CO] (metisi alc intun ingjâf dal cuarp)
    non infilarti le dita nel naso = no stâ a metiti i dêts tal nâs

    v.pronom.tr. plantâsi, ficjâsi, impirâsi Copie

    (fâ penetrâ)
    infilarsi un ago nel dito = impirâsi une gusiele tal dêt
  • 2

    v.pronom.intr. jentrâ, butâsi, montâ, metisi Copie

    [CO] (lâ dentri, finî dentri)
    infilati in macchina e aspettami = jentre oppure monte in machine e spietimi
    mi si è infilato un sassolino nella scarpa = mi è jentrât un claput te scarpe
  • 3a

    v.pronom.intr. jentrâ, imbusâsi, ficjâsi, cjaçâsi dentri Copie

    [CO] (lâ par un passaç, massime se al è strent)
    infilarsi in una stradina = imbusâsi intune stradute
  • 3b

    v.pronom.intr. jentrâ, imbusâsi Copie

    [CO] (jentrâ di cualchi bande cun abilitât o ancje in maniere rapide e di sfrôs)
    infilarsi in una festa privata = imbusâsi intune fieste privade
torne sù