Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
intensità
Torna indietro

bilingue

intensità
  • 1

    s.f.inv. intensitât Copia

    [CO] (il jessi intens)
    l'intensità del suo sguardo faceva paura = la intensitât de sô cjalade e spaurive
    l'intensità dello sforzo fisico = la intensitât dal sfuarç fisic

    s.f.inv. intensitât Copia

    (grât di fuarce, di potence che e à la manifestazion di un fenomen)
    misurare l'intensità della radiazione = misurâ la intensitât de radiazion

    s.f.inv. fuarce, intensitât Copia

    (cun riferiment a un stât di dentri, a un sintiment e sim.)
    l'intensità della sua passione è immutata = la fuarce de sô passion e je simpri compagne
  • 2

    s.f.inv. intensitât Copia

    [TS] (il modul di une grandece vetoriâl cualsisei)
  • 3

    s.f.inv. intensitât Copia

    [TS] (dât numeric che al da la frecuence di un fenomen)
  • 4

    s.f.inv. intensitât Copia

    [TS] (cuantitât di un fatôr produtîf che al ven doprât in proporzion cun altris)
    bassa intensità di capitale = intensitât di capitâl basse
  • 5

    s.f.inv. intensitât Copia

    [TS] (grât di fuarce di un sun, determinât des vibrazions e de energjie che lu produsin)

locuzioni

    intensità acustica
  • [TS] (vedi intensità sonora)
    • intensità articolatoria
  • intensitât articolatorieCopia
    [CO], [TS] (energjie che si met te articolazion dai suns che e dipent de tension dai muscui dal aparât di fonazion e de pression dal aiar dentri di chel aparât)
    • intensità d'onda
  • intensitât de ondeCopia
    [CO], [TS] (rapuart tra la energjie che te unitât di timp e travierse une element di une superficie ortogonâl a pet de direzion di propagazion de onde tal pont considerât e la aree dal element considerât)
    • intensità del campo
  • intensitât dal cjampCopia
    [TS] (intun cjamp eletric, magnetic, gravitazionâl e v.i., modul dal vetôr di cjamp)
    • intensità di corrente
  • intensitât di corintCopia
    [CO], [TS] (intun condutôr, grandece che e corispuint ae cuantitât di cjarie che e travierse une sezion dal condutôr te unitât di timp)
    • intensità di illuminazione
  • [CO], [TS] (vedi illuminamento)
    • intensità di magnetizzazione
  • intensitât di magnetizazionCopia
    [TS] (moment magnetic de unitât di volum dal cuarp)
    • intensità luminosa
  • intensitât luminoseCopia
    [CO], [TS] (flus luminôs di une font puntiforme intune cierte direzion tal angul solit unitari)
    • intensità sonora
  • intensitât sonoreCopia
    [TS] (energjie di une onde sonore che e travierse un element di superficie unitari ortogonâl a pet de direzion di propagazion)

monolingue

intensitât s.f.
(in-ten-si-tât)
Il jessi intens, il vê e il fâ notâ une cierte fuarce
sinonimi
energjie, fuarce, potence, profonditât, vigôr, vivôr
esempi
"la poesie di Cappello e torne a vivi cun intensitât moments di une storie di amôr"
da ""Amôrs" in musiche" di Erika Adami
Torna in Cima
Torna in Cima