Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
inutile

bilingue

inutile
  • 1a

    adi. inutil, dibant, par dibant Copia

    [FO] (che nol da nissun vantaç, che a nol è di nissune utilitât)
    è inutile andare a cercarlo = al è dibant di lâ a cirîlu
    parole inutili = peraulis inutilis oppure dibant
    un discorso inutile = un discors inutil oppure par dibant
  • 1b

    adi. inutil, dibant, par dibant Copia

    [FO] (che nol covente par un ûs determinât, che no si pues doprâlu)
    se non c'è sole la meridiana è inutile = se nol è soreli la meridiane e je inutile oppure e je dibant oppure no zove
  • 2a

    adi. inutil, dibant, di soreplui, par dibant Copia

    [FO] (superflui)
    la tua precauzione era inutile = la tô precauzion e jere di soreplui oppure dibant
    un avvertimento inutile = une avertence inutile
  • 2b

    adi. sterp, inutil, dibant, par dibant Copia

    [FO] (che nol rive a di nissun risultât)
    ho fatto il possibile, ma è stato inutile! = o ai fat di dut, ma al è stât dibant!
    una fatica inutile = une fadie sterpe
    uno sforzo inutile = un sfuarç dibant

    adi. inutil, dibant Copia

    (straçât)
    una vita inutile = une vite dibant

    adi. dibant Copia

    (par segnâ aviliment e rassegnazion par une situazion che e somee inevitabile)
    è inutile, non cambierai mai = al è dibant, no tu cambiarâs mai
    è tutto inutile = al è dut dibant
  • 2c

    adi. sterp, inutil, dibant Copia

    [FO] (cu la negazion, par dî il so contrari, che al è di cualchi utilitât)
    un tentativo non inutile = un tentatîf no sterp
    une discussione non inutile = une discussion no dibant
  • 3

    adi. inutil, dibant, dispossent Copia

    [FO] (di cdn. che nol è di jutori par chei altris)
    sentirsi inutile = sintîsi inutil oppure dispossent oppure dibant

    adi. inutil Copia

    (che nol à competence)
    è un collaboratore inutile = al è un colaboradôr inutil

locuzioni

    ente inutile
  • ent dibant, baraconCopia
    [CO] (intal lengaç politic e gjornalistic, istituzion finanziade dal stât par cuistions di clientele)
    la fine di un ente inutile = la fin di un baracon
Torna in Cima