-
1
av.
là jù
[
FO] (intun puest lontan di cui che al fevele)
corriamo fin laggiù, ai piedi del colle = corìn fin là jù, da pît de culine
è caduto laggiù = al è colât là jù
-
2
av.
là jù
[
FO] (par segnâ un lûc lontan o no propit dongje a cui che al fevele, là)
non vedo fin laggiù = no viôt fint là jù
torni laggiù? = tornistu là jù?
vivi a Palermo? Cosa fai laggiù? = vivistu a Palermo? Ce fasistu là jù ?
-
3
av.
là jù
[
FO] (cun valôr pleonastic, prime di un averbi o di un complement locatîf)
è andato a vivere laggiù, in Italia = al è lât a vivi là jù, in Italie
laggiù c'è spazio = là jù al è puest
laggiù in fondo alla strada = là jù insom de strade
laggiù in giardino c'è l'altalena = là jù in zardin al è il niçul