Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
lezzume
Torna indietro

bilingue

lezzume
  • 1

    s.m. tuf Copia

    [RE] (puce, brut odôr)
    entrando nella stanza, si era investiti da un lezzume insopportabile = jentrant te stanzie, si jere colpîts di un tuf insopuartabil

    s.m. cragne Copia

    (robe sporcje)
    cumuli di lezzume si ammassavano per le strade = côi di cragne si ingrumavin pes stradis

    s.m. sporcjetât Copia

    (ancje fig.)
    il lezzume del morale di certa politica = la sporcjetât morâl di une cierte politiche

monolingue

tuf s.m.
[CO] Il respirâ, il soflâ e l'aiar che al ven respirât o soflât
sinonimi
respîr, soflade, sofli, flâf
esempi
"lis breis che a lassavin travanâ il tuf cjalt des vacjis"
da "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
tuf s.m.
[CO] Moviment improvîs o sensazion improvise (fig.)
esempi
"un tuf di sanc i fasè saltâ il cûr tal stomi"
da "Sul agâr" di Pieri Menis
"al sintive tufs di cjalt par dute la vite, al strenzeve i pugns te sachete, si muardeve i lavris"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
tuf s.m.
[AF] Odôr penç o bugade di odôr penç
sinonimi
puce, odôr
esempi
"a ret dal Bacar al jessive un tuf di bacalà cuinçât cun vueli e ai"
da "Chei di Muraie" di Pieri Menis
"un tuf trement di sudôr e di cragne che ti cjoleve il flât"
da "Ricuarts e inlusions" di Enrico Martina
Torna in Cima
Torna in Cima