• 1

  adi. lizêr

  [AU] (che al pese pôc)
  un carico lieve = une cjame lizere
  

• 2

  adi. lizêr, di pôc

  [AU] (che no si fâs fature a sopuartâlu)
  un impegno lieve = un impegn lizêr oppure di pôc
  

• 3

  adi. piçul, lizêr, di pôc

  [AU] (che al à pocje impuartance)
  è solo una lieve indisposizione = al è dome un malstâ lizêr
  il programma ha un lieve difetto = il program al à un difiet di pôc
  

• 4a

  adi. di pôc

  [AU] (che al vâl pôc)
  è stata una spesa lieve = e je stade une spese di pôc
  

• 4b

  adi. piçul, debil

  [AU] (no puartât fin insom, a pene tacât)
  una lieve smorfia = une smorfiute oppure piçule smorfie
  una lieve stretta di mano = une strente di man debile oppure flape
  

• 4c

  adi. piçul, debil, lizêr

  [AU] (che si fâs fature a sintîlu)
  il segnale della radio è lieve = il segnâl de radio al è debil
  lo svegliò un lieve rumore = lu sveà un rumôr lizêr
  

• 5

  adi. lizêr

  [AU] (cence fuarce)
  una lieve brezza = une bavesele lizere
  

• 6

  adi. lizerin

  [CO] (in funzion av., a la lizere, ancje ripetût)
  la pioggia cade lieve lieve = la ploie e cole lizerine