Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
lubrico
Torna indietro

bilingue

lubrico
  • 1

    adi. sbrissot, slichignôs Copia

    [BU] (che al sbrisse, che si pues sbrissâ)
    è un terreno lubrico, non adatto per una passeggiata = al è un teren sbrissot, che nol va ben par une cjaminade

    adi. slichignôs, slichignot Copia

    (di bestie, cul cuarp slichiot)
    l'orto era zeppo di lumache lubriche = l'ort al jere plen di lacais slichignots
  • 2

    adi. malsigûr Copia

    [BU] (di situazion, incierte, precarie)
    il suo posto di lavoro era lubrico, da quando avevano perso quella commessa = il so puest di vore al jere malsigûr, di cuant che a vevin pierdude chê comesse
  • 3a

    adi. ossen Copia

    [CO] (di ategjament, discors e sim., che al ofint la morâl, il sens comun dal pudôr)
  • 3b

    adi. lassîf, ossen Copia

    [CO] (di cdn., che al à un compuartament o un lengaç sconvenient, indecent)
    un regista lubrico, le cui opere erano vietate ai minori = un regjist lassîf, che lis sôs oparis a jerin vietadis ai minôrs
  • 4

    adi. regolâr Copia

    [OB] (dal intestin, just tes sôs funzions)

    adi. digjestîf, lassatîf, rinfrescjant Copia

    (di mangjâ, sostance e sim., che e jude lis funzions intestinâls)

monolingue

regolâr adi.
(re-go-lâr)
Che al è daûr des regulis, che nol è cuintri di regolaments o sim.
sinonimi
coret, just
esempi
"al jere un afâr dut regolâr, cun tant di permès e cun tant di tabele disore de buteghe"
da "Il lôf" di Fabian Ros
"un toc che al pare il Re dal atac di un toc aversari, no si à di movilu parcè che al metarès il Re sot scac e cheste no je une mosse regolâr"
da "Zuìn di scacs" di Nilde Teresa Negro
Vedi anche: regulâr
regolâr adi.
(re-go-lâr)
Che nol è strani o straordenari o ecezionâl
sinonimi
canonic, normâl, just, naturâl, ordenari
esempi
"i controi a vignaran eseguîts di bande di agjents in regolâr servizi di patulie"
da "Slovenie, vie libare tal confin" di Alessio Potocco
regolâr adi.
(re-go-lâr)
Che al sucêt o che al agjìs cuntun ordin e cuntune periodicitât simpri compagns o scuasi compagns
sinonimi
costant, puntuâl, ordenât
esempi
"lis manovris di fâ par mantignî une rote regolâr e sigure"
da "Contis sot spirt" di Raffaele Serafini
"al jere un client de ostarie, che al vignive regolâr la sabide di sere e la domenie dopomisdì a fâ la partide"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
regolâr adi.
(re-go-lâr)
Proporzionât, simetric, cence elements di disarmonie
esempi
"al veve la piel scure e la linie de muse regolâr di frut che e sameave piturade cul pinel"
da "Un incjant colât intor" di Stefano Gasti
regolâr adi.
(re-go-lâr)
[TS] (gram.) Che al va daûr di un paradigme prevedibil
esempi
"gjenerâ cuntun procediment automatic e sistematic dutis lis formis regolârs di ogni leme"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
regolâr adi., s.m.
(re-go-lâr)
[TS] (milit.) Militâr incuadrât intun esercit ricognossût, daûr des leçs locâls e internazionâls
regolâr adi.
(re-go-lâr)
[TS] (ecl.) Di organizazion dentri de Glesie, che e seguìs une regule aprovade de Glesie
Torna in Cima
Torna in Cima