Hai cercato la parola
bilingue cognomi
Hai cercato la parola
lupino
Stai visualizzando la traduzione di "lupino"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

lupino
  • 1a

    s.m. luvin Copia

    [CO] (sepe di colôr zâl, di forme tarondute, che si mangje)
    il venditore aveva i lupini nella gerla = il vendidôr al veve i luvins te cosse
  • 1b

    s.m. luvinarie Copia

    [TS] (plante alte fin a un metri, frecuente tes regjons mediteraniis, une vore coltivade par vie des sepis che si otegnin, che si doprin te alimentazion dal om e des bestiis, lat.sient. Lupinus albus)
  • 2

    s.m. lupinus Copia

    [TS] (plante dal gjenar Lupinus, cun pomule a liùm comprimût, cun dentri plui sepis)

    s.m. Lupinus Copia

    (cun iniz. maiusc., gjenar de famee des Papilionaciis)
  • 3

    s.m. lupino Copia

    [TS] (spec. tal pl., dolç di paste frite carateristic de zone di Ferare tal periodi di Carnevâl)

locuzioni

    lupino azzurro
  • luvin angustifoliCopia
    [TS] (plante dal gjenar Lupinus, lat. sient. Lupinus angustifolius)
    • lupino bianco
  • [TS] (vedi lupino)
    • lupino giallo
  • luvin zâlCopia
    [CO], [TS] (plante dal gjenar Lupinus, lat. sient. Lupinus luteus)
    • lupino rosso
  • [TS] (vedi sulla)

cognomi

Lupìn, Lupino
Diminutivo del nome di persona Lupo, o da lupino, la pianta leguminosa che dava i semi diffusi nell’alimentazione delle classi meno abbienti. Lupìn si trova a Gorizia, Lupino a Pordenone.
fonti
1610 Riccardo Lupini, -o medico fisico stipendiato di Sacile, dove era nato nel 1589 (AB); 1760 Sebastian Lupino della Vicinia di Nebulla (ACAU 731/1); 1806 Giorgio Lupino debitore per affitto antico della Fraterna del SS.mo Rosario di Prepotto (ASU CRS 398).
Torna in Cima