Tu âs cirût la peraule
bilengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
manca
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "manca"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

manca s.f.
  • 1

    s.f. çampe Copie

    [CO] (man contrarie ae diestre)

    s.f. çampe Copie

    (part contrarie ae diestre)
    guardare a destra e a manca = cjalâ a diestre e a çampe oppure cjalâ a man e a fûr

locuzions

    a destra e a manca
  • a man e a fûr, di ca e di là, indentri e infûr, a diestre e a çampe, a dret e a stuartCopie
    [CO] (des dôs bandis)
    • a dritta e a manca
  • a man e a fûrCopie
    [CO] (di une bande e di chê altre, di dutis lis bandis)
    diffondere una notizia a dritta e a manca = spampanâ une notizie a man e a fûr

cognons

Manca
Cognon une vore difondût in Sardegne, presint a Monfalcon e a Udin. Par Pittau 1990, al po corispuindi al sart (manu) manca “man çampe", ma si podarès tratâ ancje di un cognon talian cul significât compagn. Tal 1638, ai 22 di Mai don Cristoforo Mancha q. Pietro da Anfa-Roncina (AB).
torne sù