Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
mascherato
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "mascherato"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

mascherato p.pass., adi.
  • 2

    adi. mascarât, in mascare Copie

    [CO] (che al à la muse platade di une mascare o che al à intor un costum di carnevâl)
    per giovedì grasso tutti i bambini vanno a scuola mascherati = par joibe grasse ducj i fruts a van a scuele in mascare
  • 3

    adi. platât, cuviert, mascarât, taponat Copie

    [CO] (che no si pues viodi)
    una linea di difesa mascherata nella boscaglia = une linie di difese mascarade te boscaie
  • 4

    adi. mascarât Copie

    [CO] (che al plate lis sôs intenzions o i siei sintiments)

    adi. mascarât Copie

    (metût sot di un aspiet ingjanôs)
    politica mascherata di religione = politiche mascarade di religjon

locuzions

    ballo mascherato
  • [CO] (cjale ballo in maschera)
    • carro mascherato
  • cjar di mascaris, cjar di CarnevâlCopie
    [CO] (cjar di Carnevâl)
    la sfilata de carri mascherati = la sfilade dai cjars di Carnevâl
torne sù