Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
medio
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "medio"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

medio adi., s.m.
  • 1

    adi. mezan, median, medi, di mieç Copie

    [AU] (che al è tal mieç di un puest o di un spazi, centrâl)
    la parte media di una tavola di legno = la part di mieç di une bree
  • 2

    adi. mezan, median, medi Copie

    [AU] (che al è di taie o di capacitât intermedie intune serie)
    misura media = misure mezane
  • 3

    adi. ordenari, mezan, medi Copie

    [AU] (che al è inte norme)
    un ragazzo di intelligenza media = un zovin di inteligjence medie
  • 4

    adi. comun, ordenari, medi Copie

    [AU] (di alc che al rivuarde la int comune)
    è il giudizio medio della gente = al è il judizi comun oppure ordenari oppure medi de int
    il pensiero dell'uomo medio = il pinsîr dal om comun
  • 5

    adi. ordenari, mezan Copie

    [AU] (dozenâl, scjars)
    un artista medio = un artist ordenari
  • 6

    adi. medi Copie

    [AU] (che si à fasint la medie jenfri grandecis diviersis)
    la statura media dei giovani è cresciuta = la altece medie dai zovins e je cressude
  • 7

    adi. medi Copie

    [TS] mus. (sun che al è intermedi)
    prendete il tono medio = cjapait il ton medi
  • 8a

    adi. medi Copie

    [TS] gram. (di forme verbâl, che e dîs une azion che e cjape dentri il subiet)

    adi.

    (cjale verbo medio)
  • 8b

    adi. medi Copie

    [TS] ling. (in riferiment a lenghis, cualchi volte al pant apartignince ae aree gjeografiche centrâl proprie de lenghe)

    adi. medi Copie

    (cualchi volte invezit al pant apartignince a di un moment intermedi jenfri il vieri e il moderni)
  • 8c

    adi. medi Copie

    [TS] ling. (di lenghe, doprade secont regulis che a lassin fûr formis volgârs, locâls, aulichis e sim.)
  • 9

    adi. medi Copie

    [TS] ret. (di stîl, jenfri l'umil e il sublim)
  • 10

    s.m. dêt di mieç Copie

    [AD] (il tierç dêt de man)
    portare un anello al medio = tignî un anel tal dêt di mieç

locuzions

    a medio termine
  • a tiermin mediCopie
    [CO] (ni masse in curt ni masse inlà tal timp)
    un buono del tesoro a medio termine = un bon dal tesaur a tiermin medi
    • ceto medio
  • classe medie, classe mezaneCopie
    [CO] (ranc sociâl jenfri la borghesie e il proletariât)
    gli interessi del ceto medio = i interès de classe medie
    • medio oriente
  • Medi Orient, Orient di mieçCopie
    [CO] (massime cu la iniz. maiusc., part de Asie subite dopo dal Orient mediterani)
    • medio proporzionale
  • medi proporzionâlCopie
    [CO], [TS] mat. (il secont e il tierç tiermin di une proporzion, co a son compagns)
    • peso medio
  • pês medi, mediCopie
    [CO], [TS] sport (spec. tal pl., categorie di pugjii che a pesin fint a 75 kg di pês)
  • pês medi, mediCopie
    (l'atlete che al jentre in chê categorie)
    • verbo medio
  • verp medi, mediCopie
    [TS] gram. (verp di forme passive ma di significât atîf, che al è propri de lenghe greghe)
torne sù