Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
meraviglioso
Torna indietro

bilingue

meraviglioso ,
  • 1a

    adi. sflandorôs, straordenari, magnific, splendit, maraveôs, grandiôs, fantastic Copia

    [FO] (di alc, che al fâs maravee par bielece, pe cualitât e v.i.)
    l'attaccante ha fatto una giocata meravigliosa = l'atacant al à fate une zuiade maraveose
    quest'anno le pesche sono state meravigliose = chest an i pierçui a son stâts maraveôs
    un'alba meravigliosa = une albe maraveose
  • 1b

    adi. straordenari, maraveôs Copia

    [FO] (di cdn., che al merete pes cualitâts che al à)
    una donna e una madre meravigliosa = une femine e mari maraveose
  • 2a

    s.m. maraveôs Copia

    [CO] (che al stice maravee)
    il meraviglioso della storia è il finale = il maraveôs de storie al è il finâl
  • 2b

    s.m. maraveôs Copia

    [TS] (element fantastic che al stice maravee metût dentri tune opare leterarie)

monolingue

splendit adi.
(splen-dit)
Une vore biel
sinonimi
maraveôs, famôs, speciâl, magnific, straordenari
esempi
"cjalâ lis culinis dal Friûl e, in lontanance, la splendide cjadene des nestris monts"
da "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
"vignît jù une scjale, / cjalait, rimiraitle, / ce splendide sale"
da "Ai Piombi" di Romeo Battistig (?)
splendit adi., s.m.
(splen-dit)
Che, cui che al spint o che al da cuntune vore di bondance
esempi
"al jere splendit, al paiave di bevi a ducj e po al jere un om zentîl, di bon trat"
da "Cretevierte" di Roberto Ongaro
Torna in Cima
Torna in Cima