Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
mesto
torne indaûr

bilengâl

mesto adi.
  • 1

    adi. scunît, avilît, jù, aflit, disperât Copie

    [CO] (cun displasê dentri di se che si manifeste cun pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion)
    per quella tremenda disgrazia è molto mesto = par chê disgracie teribile al è pardabon disperât
  • 2

    adi. malinconic, tetri, lugubri Copie

    [CO] (di alc, che al provoche dentri di se pinsîrs negatîfs, che no dan contentece e consolazion)
    quel luogo è veramente mesto = chel puest al è pardabon malinconic

monolengâl

malinconic adi.
(ma-lin-co-nic)
Che al è jù di morâl o che al à la tindince di fâsi cjapâ di un umôr negatîf
sinonims
abatût, avilît, inmarumît, jù di morâl, jù di suste, marumît, scunît, maluseriôs, jù, lancurôs
esemplis
"l'apetit e la siun i mancje a un trat: / malinconic, pinsirôs, / dei amîs nol pense plui"
gjavât fûr di "Pes gnocis Fabris - Bearç" di Pieri Çorut
Viôt ancje: melanconic
torne sù
torne sù