un elemento metallico = un element metalic
una porta metallica = une puarte di metal
una protezione in lega metallica = une protezion di leadure metaliche
2a
adi.
metalic
[AU] (che al à carateristichis dongje di chês dai metai)
conduttività metallica = condutivitât metaliche
2b
adi.
metalic
[AU] (di vôs o sunôr, vîf e fuart ma frêt)
la serratura ha fatto uno scatto metallico = la sieradure e à fat un scroc metalic
2c
adi.
metalic
[AU] (di colôr, frêt e lustri)
grigio metallico = grîs metalic
3
adi.
metalic
[TS] (fat di metai preziôs, spec. aur, tant che garanzie de monede in circolazion)
nella banca centrale c'è un solido deposito metallico = te bancje centrâl al è un dipuesit metalic consistent
locuzioni
bagno metallico
bagn metalic
[TS] (cuantitât di metal fondût li che si met dentri une sostance o un aparât par scjaldâlu e tignîlu a temperadure costante)
filo metallico
fîl metalic
[TS] (in eletrotecniche o sim., trafilât di fier, o di ram o di açâl o altri, rivistût di materiâl isolant o di altri materiâl metalic)
punto metallico
pont metalic
[CO] (clanfute di metal)
metti un punto metallico a quel fascicolo = met un pont metalic a chel fassicul
vetro metallico
veri metalic
[TS] (leghe metaliche che e à une struture vetrose par vie di un disfredament de sô fusion a fuarte velocitât, cun proprietâts eletrichis, magnetichis e di resistence particolârs)