Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
modo di dire

bilengâl

modo di dire
  • 1

    loc.s.m. maniere di dî, mût di dî, detule Copie

    [CO], [TS] ling. (espression tipiche)
    i modi di dire spesso non possono essere tradotti = i mûts di dî dispès no si puedin voltâ

locuzions

    per modo di dire
  • par mût di dîCopie
    [CO] (cence fâ pardabon)
    faccio per modo di dire = o fâs par mût di dî
  • par mût di dîCopie
    [CO] (se si pues dî cussì)
    non ci ha, per modo di dire, fatto caso = no i à, par mût di dî, fat câs
  • par mût di dîCopie
    (ancje loc.adi.inv., par ce che al è une vore diferent di ce che al varès di sei)
    è una scoperta per modo di dire = e je une scuvierte par mût di dî
torne sù