Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
mortificato
Torna indietro
bilingue
mortificato
,
1
p.pass.
[
AU
] (vedi
mortificare
)
2
adi.
scunît, malapaiât, mortificât
[
AU
] (che al sint displasê, vergogne)
è rimasto mortificato per quella brutta figura =
al è restât malapaiât di chê brute figure
monolingue
scunît
adi.
(scu-nît)
Che al è jù di morâl, che al è intune cundizion psicologjiche o psicofisiche negative
sinonimi
aflit
,
corât
,
demoralizât
,
deprimût
,
nichilît
,
avilît
,
malinconic
,
sconsortât
,
scuintiât
,
deprès
,
desolât
,
jù
,
lancurôs
,
gram
,
maluseriôs
,
ingusît
,
malapaiât
,
disperât
,
abatût
,
dolentrât
,
grot
,
malabiât
,
passionôs
,
suturni
,
discunît
esempi
"la int restade e tornave a jentrâ fra chei mûrs, scunide, disperade, vaìnt"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
"barbe Mateo al veve scoltade la gnece cence bati voli e po cuant che e finì al restà scunît, cence peraule"
da
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
"Catin e tornà indaûr doi dîs dopo, scunide di fam e cui fruts che a vevin piturât tai voi i spavents di chel viaç"
da
"Dome la cjampanute di Sant Bortul"
di Maria Forte
scunît
adi.
(scu-nît)
Che al è intune cundizion negative in gjenerâl, no dome a nivel psicologjic
sinonimi
deprimût
,
disfat
,
discunît
,
nichilît
,
sdrumât
,
deprès
esempi
"o vin di produsi une domande di bens e di servizis sociâi che e puedi dâ un gnûf sburt a une economie tant scunide, come chê de nestre mont"
da
"Stai de Cjargne, no stin lassâju murî"
di Dino Temil
Torna in Cima
Torna in Cima