Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
mutare
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "mutare"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
mutare
v.tr.
,
v.intr.
1a
v.tr.
cambiâ, mudâ
[
AU
] (cambiâ)
grazie al lavoro hanno mutato vita =
in gracie dal lavôr a àn cambiât vite
ha mutato opinione =
al à mudât pinsîr
mutare aspetto =
mudâ aspiet
v.tr.
lâ in mude
i serpenti mutano la pelle =
i sarpints a van in mude
1b
v.tr.
mudâ
[
AU
] (trasformâ un tal cuarp o tal spirt)
questi ultimi mesi lo hanno molto mutato =
chescj ultins mês lu àn mudât un grum
2
v.intr.
lâ, mudâ
[
AU
] (deventâ diviers)
la situazione finanziaria è mutata in meglio =
la situazion finanziarie e je mudade
oppure
e je lade in miôr
v.intr.
mudâ, mudâsi
(cu la preposizion 'di')
il cielo è mutato di colore =
il cîl si è mudât di colôr
oppure
al à mudât colôr
locuzions
mutare bandiera
[
CO
] (cjale
cambiare bandiera
)
mutare casacca
[
BU
] (cjale
cambiare bandiera
)
mutare colore
[
BU
] (cjale
cambiare colore
)
mutare gabbana
[
BU
] (cjale
cambiare bandiera
)
mutare pelle
lâ in mude
[
CO
] (-)
le serpi mutano pelle =
i madracs a van in mude
mutare registro
[
CO
] (cjale
cambiare registro
)
torne sù