Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
nodoso
torne indaûr
bilengâl
nodoso
adi.
1
adi.
gropolôs
[
CO
] (che al à un o plui grops)
un tronco nodoso =
un tronc gropolôs
adi.
gropolôs
(magri e cui vues che a dan infûr)
due vecchie mani nodose =
dôs vecjis mans gropolosis
monolengâl
gropolôs
adi.
(gro-po-lôs)
Plen di grumbulis o di grops, di formis che a dan infûr
sinonims
grumbulôs
esemplis
"in bande di lui [dal cjaval] al cjaminave il paron che cuntun stombli gropolôs ogni tant i onzeve il corean par fâlu spesseâ"
gjavât fûr di
"La cavalarice"
di Pieri Somede dai Marcs
"i pareve, cumò, che ancje chê int alì cu la muse brusade e lis mans gropolosis e duris a fossin dut un cul cjamp, cu lis ricoltis, cu lis stagjons"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"[il cocolâr] si viodilu di lontan parsore dute la campagne, e su lis radrîs che e jessin de tiare gropolosis e scuris si po sintâsi in ombrene"
gjavât fûr di
"La rosade di sant Zuan"
di Catarine Percude
gropolôs
adi.
(gro-po-lôs)
Che al à un caratar dûr (fig.)
sinonims
dûr
,
pelôs
,
ruspi
,
ruspiôs
,
garp
esemplis
"a cjalâlu, il Bide al someave ruspi e gropolôs, invezit a cognossilu al jere bon e gjubiâl"
gjavât fûr di
"Il Bide di Miot"
di Maria Forte
gropolôs
adi.
(gro-po-lôs)
[BF] Che al ven fat o dit o che al sucêt cun dificoltât (fig.)
sinonims
ingropât
,
intrigât
,
stentât
,
imberdeât
,
ingredeât
esemplis
"il nodâr sofletant al zeva indenant cul test e li peravali gropolosi a tucavin li oreli di un e dal âtri: un test four di ducj i semenâts al era"
gjavât fûr di
""Inemorato io son di te""
di Novella Cantarutti
gropolôs
adi.
(gro-po-lôs)
[BF] Di vin, di savôr fuart e garp (fig.)
torne sù
torne sù