Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
notturno
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "notturno"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

notturno adi., s.m.
  • 1a

    adi. noturni, di gnot, vie pe gnot Copie

    [AU] (che al rivuarde la gnot)
    è accaduto nelle ore notturne = al è capitât tes oris vie pe gnot
    la quiete notturna = il cidinôr de gnot

    adi. noturni, di gnot, vie pe gnot Copie

    (che si palese tes oris di sium)
    lo perseguitano incubi notturni = lu perseguitin vencui di gnot

    adi. noturni, di gnot, vie pe gnot Copie

    (che al è in servizi vie pe gnot)
    farmacia notturna = speziarie di gnot
  • 1b

    adi. noturni, di gnot Copie

    [AU] (di animâl, che al è atîf vie pe gnot)
    il gatto è un animale notturno = il gjat al è une bestie noturne oppure di gnot
    la Limantria Dispar è una farfalla notturna = la Limantria Dispar e je une pavee noturne oppure di gnot

    adi. noturni, di gnot Copie

    (di cdn., che al lavore di gnot)
    guardia notturna = vuardie di gnot
    infermiere notturno = infermîr di gnot
  • 2

    s.m. noturni Copie

    [TS] st.mus. (composizion che si le eseguive di gnot)

    s.m. noturni Copie

    (a partî dal XIX sec., composizion ispirade de gnot)
  • 3

    s.m. noturni Copie

    [TS] let. (poesie di ande malinconiose)
  • 4

    s.m. noturni Copie

    [TS] fotogr. (fotografie o piture di un paisaç o di une sene di gnot)
  • 5

    s.m. noturni Copie

    [TS] radiof. (program radiofonic trasmetût di gnot)

locuzions

    asilo notturno
  • asîl di gnot, asîl noturniCopie
    [CO] (lûc là che di gnot si sotetin chei che no àn la cjase)
    un asilo notturno per senza tetto = un asîl di gnot par cence cjase
    • locale notturno
  • locâl noturni, ambient noturni, ambient di gnot, locâl di gnot, nightCopie
    [CO] (ambient public viert fin tart)
    andranno in discoteca o in qualche altro locale notturno = a laran in discoteche o in cualchi altri ambient noturni
torne sù