• 1a

  v.intr. vongolâ

  [CO] (dal mâr o di superficie licuide, movisi a ondis)
  il mare ondeggia leggermente = il mâr al vongole lizêr
  

• 1b

  v.intr. vongolâ

  [CO] (movisi par vie des ondis)
  le barche ondeggiano fortemente nel mare in burrasca = lis barcjis a vongolin a fuart tal mâr in burascje
  

• 2a

  v.intr. vongolâ

  [CO] (movisi cun ritmi alternât, sinuôs)
  le bandiere ondeggiavano nel vento davanti al palazzo = lis bandieris a vongolavin tal aiar denant dal palaç
  

• 2b

  v.intr. vongolâ

  [CO] (di grup di personis, movisi cun spasim)
  la manifestazione dei sindacati ondeggiava nelle strade della città = la manifestazion dai sindicâts e vongolave pes stradis de citât
  

• 2c

  v.intr. bagolâ

  [CO] (di cdn., movisi clopant)
  prima di arrivare alla macchina ha ondeggiato come un ubriaco nel giardino = prin di rivâ te machine al à bagolât come un cjoc pal zardin
  

• 2d

  v.intr. vongolâ

  [CO] (movisi cul ritmi di bal)
  le ragazze ondeggiavano felici nella sala da ballo = lis fantatis a vongolavin contentis te sale di bal
  

• 3

  v.intr. trindulâ, clopâ

  [CO] (jessi in dubi)
  prima di decidersi ha ondeggiato per un mese = al à trindulât par un mês prin di decidisi