Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
osceno
torne indaûr

bilengâl

osceno adi.
  • 1a

    adi. soç, ossen Copie

    [AD] (che al ofint il sens comun dal pudôr)
    ha fatto un gesto osceno e se n'è andato = al à fat un mot ossen e al è lât vie
    una foto oscena = une foto soce
  • 1b

    adi. ossen Copie

    [AD] (di cdn., che al ofint cul so fâ il sens dal pudôr)
    uno scrittore osceno = un scritôr ossen
  • 2

    adi. orent, soç, ossen Copie

    [AD] (di brute cualitât)
    ha addosso un maglione osceno = e à intor un maion orent
    le sue poesie sono state tradotte in modo osceno = lis sôs poesiis lis àn voltadis intune maniere orende
  • 3

    adi. ossen Copie

    [TS] erald. (di animâl, cui gjenitâi di colôr diferent dal rest dal cuarp)

monolengâl

orent adi.
(o-rent)
Une vore brut o une vore negatîf sot di un cualsisei pont di viste
sinonims
spaventevul, infam, malandret, mostri, nefant, odeôs, oribil, orit, osteât, teribil, trement
esemplis
"un spetacul orent di sanc, di muart"
gjavât fûr di "La Batracomiomachie di Omero" di Emilio Nardini
"mi riferìs invezit a chês orendis disgraziis sucedudis in Friûl intune sole setemane; te prime setemane dal gnûf an: siet furlans si son cjolte la vite"
gjavât fûr di "Furlans: alt, no cussì!" di Riedo Pup
torne sù
torne sù