Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
palcoscenico
Stai visualizzando la traduzione di "palcoscenico"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

palcoscenico
  • 1a

    s.m. sene, palc, palc di sene Copia

    [AD] (intun teatri, spazi, fat par solit cuntun breâr plui adalt de platee, li che si davuelç la azion)
    gli attori provavano sul palcoscenico = i atôrs a provavin sul palc di sene
  • 1b

    s.m. sene, palc Copia

    [AD] (cualsisei implant li che si davuelç une azion seniche)
  • 2a

    s.m. sene, palc Copia

    [AD] (cun metonimie, teatri)
    il mondo del palcoscenico = il mont de sene
  • 2b

    s.m. sene, palc Copia

    [AD] (finzion teatrâl)
    fuori dal palcoscenico è un'altra persona = fûr de sene e je une altre persone

    s.m. sene, palc Copia

    (mistîr di atôr)
    ha lasciato il palcoscenico = al à lassât lis senis
  • 3

    s.m. sene, palc Copia

    [AD] (puest li che si pues viodi tant che intun teatri moments de vite di ogni dì)
    la strada al giorno d'oggi è un vero e proprio palcoscenico = la strade in dì di vuê e je pardabon une sene

locuzioni

    animale da palcoscenico
  • atôr nassût, animâl di seneCopia
    [CO] (atôr cuntun talent naturâl)
    • calcare le tavole del palcoscenico
  • [CO] (vedi calcare le scene)
    • eroe da palcoscenico
  • [CO] (vedi eroe da caffè)
Torna in Cima