Hai cercato la parola
bilingue cognomi
Hai cercato la parola
paterno

bilingue

paterno
  • 1a

    adi. paterni Copia

    [AU] (che al inten il pari, dal pari)
    l'affetto paterno = l'afiet paterni oppure dal pari
  • 1b

    adi. paterni Copia

    [AU] (di pari, bon e plen di afiet)
    ha un atteggiamento paterno = al à un fâ paterni
  • 2

    adi.

    [AU] (di rapuart di parintât, de bande di pari)
    lo zio paterno = il barbe de bande di pari
  • 3

    adi. paterni, dal pari Copia

    [CO] (di famee, là che si è nassûts)
    la divisione della casa paterna = la division de cjase paterne oppure dal pari

cognomi

Paternoster
Da un nome devozionale, o cognome assegnato ad un trovatello. Nello Schedario Corgnali: 1405 Daniel Paternostri a Buja; 1555 Jacomo Pather noster de Carpenedo a Udine; 1576 Valentinus Paternoster a Udine. Presente a Monfalcone.
fonti
1349, 8 maggio Nicolò d.° Pns di villa super. Utini (Osp. 167); 1498, 13 nov. m.° Antonio cerdone q. Nic. Dinilutti Paternoster di S. Daniele manutentor del q. m.° Bartol d.° Trionfo (ANU 3896); 1609 Ser Zuan Paternostro della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 313); 1618 Luca Paternoster barbiere di Udine, padrino di battesimo (Batt. S. Quirino); 1701 Sig. don Gio. Batta Paternostro, economo del Seminario di Gorizia (ACR 648/4).
Torna in Cima