Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
peccato di gioventù

bilengâl

peccato di gioventù
  • 1

    loc.s.m. pecjât di zoventût, fal di zoventût Copie

    [CO] (spec. tal pl., cualsisedi colpe o fal causâts de inesperience de etât zovine, e duncje di considerâ cun tolerance, ancje scherç.)
    bisogna perdonare i peccati di gioventù = si à di perdonâ i pecjâts di zoventût
    sta ancora pagando un peccato di gioventù = al è ancjemò daûr a paiâ un fal di zoventût

    loc.s.m. pecjât di zoventût, fal di zoventût Copie

    (opare fate di zovin che un artist, deventât madûr, al refude o al cjale cun distac)
    quella poesia è per lui un peccato di gioventù = chê poesie par lui e je un pecjât di zoventût
torne sù